The nurse is caring for a client with diabetes who has thick toenails. what is the appropriate nursing intervention?